XML-JATS, HTML y EPUB en una revista científica para la interoperabilidad, visibilidad y preservación
Introducción: publicar es más que un PDF
Desde Habilis ICC hemos observado que muchas revistas científicas consideran que el proceso de publicación termina cuando el artículo está disponible en PDF. Sin embargo, en el ecosistema actual de indexación, cosecha de metadatos, agregación y preservación digital, el PDF es solo una vista, no la estructura.
Hoy, la visibilidad sostenible de una revista depende de una arquitectura técnica basada en:
-marcado estructurado del contenido
-metadatos normalizados
-formatos de salida interoperables
-compatibilidad con sistemas de indexación y preservación
En ese contexto, la combinación XML-JATS + HTML + EPUB funciona como columna vertebral técnica de la publicación científica moderna.
Qué es XML-JATS y por qué es un estándar clave
El estándar NISO JATS (Journal Article Tag Suite) define un modelo de marcado XML para describir de forma estructurada el contenido de artículos científicos: títulos, autores, afiliaciones, resúmenes, secciones, tablas, referencias, identificadores, entre otros componentes.
Su propósito es explícito: permitir intercambio, procesamiento automático y archivo a largo plazo del contenido científico. En términos técnicos, XML-JATS permite:
-separar contenido de presentación
-describir semánticamente cada parte del artículo
-normalizar metadatos
-facilitar transformación automática a múltiples formatos
-sostener flujos de interoperabilidad entre plataformas
No es un formato visual: es un formato estructural.
